Kami Administratrice
Messages : 220 Date d'inscription : 15/10/2007 Age : 30 Localisation : [78]
| Sujet: [OS OK] Renaissance Lun 26 Nov - 20:39 | |
| Validée par : Bah moi hein =). Pas de résumé (parce que c'est un OS et qu'on NE résume PAS un OS hein ! ), pas de warnings non plus ... Toujours la seule à poster dans cette partie Fiction écrite dans l'optique d'un concours qui avait pour thème 1.000 Meere . Et je crois que c'est tout ! Renaissance Die StraBen leer Les rues sont vides Ich stell mich um Je me retourne Die Nacht hat mich verlorn’ La nuit m’a perdue Ein kalter Wind Un vent froid Die Welt erstarrt Le monde se solidifie Die Sonne ist erfrohrn’ Le soleil est gelé Ihr Bild ist sicher Votre image est en sécurité Ich trags in mir Je la porte en moi. Un chapitre de leur histoire palpite entre mes doigts. Aujourd’hui, une parcelle d’eux-mêmes s’est éteinte pour réapparaître sous cette apparence qui nous avait tant charmés mais qu’ils avaient peu à peu estompée au profit de celle qu’on leur avait appropriée, empaquetée dans un succès en robe de lumière. Trop de choses étaient allées loin, beaucoup trop loin. Le monde perdait la tête, le vent soufflait dans leur sens et chaque nouvelle mer s’ouvrait à eux, leur apportant un flot de fans, toujours plus nombreux. Toute une génération à leurs pieds, ils avançaient, éclipsant tout le reste de leur paraître envoutant. Désormais, ils revenaient plus vrais que jamais, dans un univers qui leur ressemblait entièrement, avec un récit de leur « retour aux sources ». Après deux ans d’un engouement encore jamais vu, le célèbre groupe allemand a décidé de ralentir la machine infernale pour prendre du recul et avoir un regard critique sur cette aventure. Aujourd’hui, ils reviennent, touchant un public plus large et plus fidèle. Explications du chanteur charismatique.
« Nous étions partis à quatre, nous avions promis de revenir ensemble. Notre couleur musicale personnelle nous unit dans nos morceaux. Pour nous, il était impensable que l’on puisse un jour se séparer, simplement dès lors où nous avons commencé à perdre le contrôle de notre musique, que certaines personnes nous ont imposé des thèmes qui ne nous correspondaient plus, le groupe a décidé de suspendre cette aventure extraordinaire. »Lief alles anders als gedacht Tout s’est passé autrement que nous l’avions pensé. «Bien sûr, nous avons pleinement apprécié ce que nous avons vécu ces deux dernières années. Une telle entrée dans le monde de la musique était, pour nous, inespérée. Notre public nous portait si haut, si loin, que chacun de nos gestes contribuait à entretenir ce rêve pailleté. Mais il nous restait tant de mondes à découvrir, tant de sentiments à exprimer que nous n’avions nullement envie de sombrer brusquement dans un cimetière musical, comme beaucoup d’autres l’ont fait. »Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit Nous devons encore traverser mille mers Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit A travers mille années démunies de temps 1.000 Sterne ziehn’ vorbei Mille étoiles défilent Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit Nous devons encore traverser mille mers Noch 1.000 Mal durch die Unendlichkeit Encore mille fois à travers l’infini Dann sind wir endlich frei. Et nous serons enfin libres « Prendre ainsi du recul nous a permis d’ouvrir les yeux sur l’image que l’on nous avait attribuée. Nous avions promis à nos fans que nous ne voulions pas les laisser ainsi, que nous reviendrons. Beaucoup nous ont soutenus dans notre choix. Nous nous sommes attribués de longues vacances justifiées, puis un exil permettant d’écrire et de composer un troisième album en harmonie avec tout ce que nous avions vécu, et ce que nous voulions exprimer. Nous avons maintenant un regard beaucoup plus critique sur notre jeune carrière : nous ne regrettons rien, mais certaines choses auraient pu être faites différemment.Niemand und nichts nehm' wir mit Nous ne prenons rien ni personne und irgendwann schaun' wir auf jetzt zurück Et tôt ou tard, nous regarderons en arrière « Ensemble, nous avons repris le chemin des studios. Nous avons beaucoup travaillé mais la pression s’était dissipée, nous étions seuls enregistrer nos morceaux, et je dois dire que nous sommes plutôt fiers du résultat. Nous avons choisi la France pour notre concert « come back » regroupant nos trois albums. Notre dernière tournée s’était achevée par un show à Bercy, c’est donc là que nous voulions réapparaître. C’était juste incroyable, la course effrénée du temps aurait pu s’arrêter depuis notre dernier spectacle, je crois que rien n’aurait été plus semblable. Notre morceau « Wo sind eure Hände » a donné le coup d’envoi de cette soirée, et, quant à l’appel de leurs mains, vingt et un mille paires de bras se sont levés, le même sourire s’est dessiné sur nos quatre visages. Pour nous, tout recommençait.» Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit Encore mille fois à travers l’infini Dann sind wir endlich frei Et nous serons enfin libres. | |
|
kleine_stern Modératrice
Messages : 201 Date d'inscription : 26/10/2007 Age : 31 Localisation : Lille
| Sujet: Re: [OS OK] Renaissance Lun 26 Nov - 21:57 | |
| Rien à dire , Excellent ! j'adore !!!! Très bien écrit et Crois en Toi ! Gott ! sinon je vais venir te taper xD | |
|
flecheliott Designeuse / Modératrice
Messages : 244 Date d'inscription : 02/11/2007 Age : 32 Localisation : Montigny le Bretonneux [78].
| Sujet: Re: [OS OK] Renaissance Sam 1 Déc - 0:28 | |
| | |
|
*Anne-So* Petit(e) THien(ne)
Messages : 26 Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: [OS OK] Renaissance Dim 2 Déc - 22:23 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [OS OK] Renaissance | |
| |
|